BRAND NEW WEBSITE

 

SOML_home

Estem molt contents de presentar-vos la nova web de Summits of My Life. Potser alguns us estareu preguntant: com hem arribat fins aquí?

Nous sommes très contents de vous présenter nos nouveaux sommets site de ma vie. Peut-être certains d’entre vous peuvent se demander: comment nous sommes arrivés ici?

We are very proud to present our new website Summits of My Life. Perhaps some of you may be wondering: how we got here?

Estamos muy contentos de presentaros la nueva web de Summits of My Life. Quizás algunos os estaréis preguntando: ¿cómo hemos llegado hasta aquí?

 

Català – English – Français – Español


_____________________________________
CATALÀ
_____________________________________

A continuació, unes dades:

1 nova web amb un nou disseny

que amaga molts detalls per descobrir

194859 imatges

(no, no les hem comptat), que juntes composen un collage que representa el projecte Summits of My Life: un seguit de reptes que, aglutinats, formen una gran imatge, representada per en Kilian però formada per molts altres companys i amics (tu potser n’ets un d’ells) que gràcies al seu suport el fan possible.

6 pots de crema de cacau (i uns quants cafès)

devorats durant el projecte

15 llocs per compartir a xarxes socials

En Kilian, que és molt 2.0, volia que la web fos molt fàcil de compartir a través de Facebook i Twitter

280 hores (o més)

d’entrenaments d’en Kilian mentre pensàvem i realitzàvem la web

3 novetats

– Una fitxa per cada repte complert:  El punt de vista d’en Kilian i informació detallada de cada repte.

– Un blog amb totes les novetats del projecte

– Un nou espai on podreu fer-vos amics del projectedescarregar la pel.licula demanar el DVD

I ara, què?

Doncs us recomanem seguir atents: hi haurà novetats a la web i, sobretot, ben aviat començaran els reptes de Summits of My Life del 2013!


_____________________________________
ENGLISH
_____________________________________

Next, some bits of info:

1 new brand website with a new design

With lots of details to be discovered

194850 images

(no we haven’t counted them). Together, they compose a collage that represents the Summits of My Life project: a series of challenges that, put together, form a big image. This image is represented by Kilian but it’s actually composed for many other teammates and friends (you might actually be one of them) which make it possible through their support.

6 chocolate bars (and several cups of coffee)

Consumed throughout the project

15 opportunities to share it in the social networks

Kilian, who is a very 2.0 guy, wanted a website easy to share on both Facebook and Twitter, and here it is!

280 hours (probably more)

where the ones Kilian spent training while we thought and create the website

3 new things:

– A space for each accomplished challenge: detailed information and Kilian’s point of view

–  A blog with all the news regarding the project

–  A new space where you can become friend of the project, download the movie or order the DVD

And now… what?

Well now we recommend you to stay tuned for new stuff coming out on the website and especially to this year’s challenge, which will start shortly!


_____________________________________
FRANÇAIS
_____________________________________
A continuation des petites infos:

1 nouvelle web avec un nouveau design

qui cache beaucoup des détails à decouvrir

194859 images

(non, on les a pas compté), qui ensemble composent un collage qui représente le projet Summits of My Life: une série des défis qui eux mêmes aglutinés formen une grande image. Cette image est representé par Kilian mais à son tour formé par une ensemble de compagnons et amis (peut-être que toi t’en es un) qui grâce à leur support font ce projet une réalité.

6 pots de crème de cacao (et quelques cafés)

dévorés pendant le projet

15 lieus pour partager dans les réseaux sociaux

Kilian, qui lui est très 2.0, voulait que la web était facile de partager dans les réseaux sociaux. Et voilà !

280 heures (voir plus)

que Kilian a passé à s’entrainer pendant que nous on pensait et faisait le site

3 nouveautés

– Une fiche pour chaque projet complet: le point de vue de Kilian et des infos de chaque défi

– Un blog avec toutes les nouveautés du projet

– Un nouveau space où pouvoir devenir ami, télécharger le film ou acquérir le DVD

Et maintenant, ça se passe quoi ?

On vous recomande de rester attentifs: il y a aura des nouveautés dans la web et, surtout, les défis de 2013 de Summits of My Life vont commencer très bientôt !

_____________________________________

ESPAÑOL
_____________________________________

A continuación algunos detalles:

1 nueva web con un nuevo diseño

que escode muchos secretos por descubrir

194859 imágenes

(no, no las hemos contado) que, juntas, componen un collage que representa el proyecto Summits of My Life: una serie de retos que, aglutinados, forman una gran imagen representada por Kilian pero formada por muchos otros compañeros y amigos (quizás tú eres uno de ellos), que gracias a su apoyo hacen posible el proyecto.

6 potes de crema de cacao (y unos cuantos cafés)

devorados durante el proyecto

15 lugares para compartir en las redes sociales 

Kilian, que es muy 2.0, volia que la web fuera muy fácil de compartir a través de Facebook y Twitter, ¡deseo concedido!

280 horas (seguramente más)

d’entrenos de Kilian mientras pensábamos y realizábamos la web

3 novedades

– Una ficha por cada reto completo: el punto de vista de Kilian e información detallada de cada reto.

– Un blog con todas las novedades del proyecto

– Un nuevo espacio on podréis hacerse amigos del proyecto, descargar la película o encargar el DVD 

Y ahora, ¿qué?

Pues os recomendamos seguir atentos: habrá novedades en la web y, sobretodo, pronto empezarán los retos de Summits of My Life de este 2013.

 

Be Sociable, Share!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *


    Go to top